You can find out about the history of Jajce with a stop at Catacomb of Jajce. Stroll along the lakeside or visit the churches while you're in the area.
Hit the slopes in Babanovac with a visit to Babanovac Ski Jump. Take in the museums and mountain views in the area.