If you're interested in local religious buildings, central Tirumala is home to Venkateshvara Temple.
You can spend an afternoon studying the exhibits at Regional Science Centre Tirupati during your travels in Tirupati. While in the area, you can find time to visit its temples.