You might want to head out to Jungfrau for some fresh mountain air and a bird's-eye view of Lauterbrunnen.
Trummelbach Falls is 1.7 mi (2.7 km) from central Lauterbrunnen, why not stop by during your stay. Want to stretch your legs some more? Head to Staubbach Falls and Kleine Scheidegg, both nearby.