HYATT house Dallas/Addison

Hotel en Addison con alberca al aire libre y restaurante

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

24

noviembre de 2025

2 habitaciones y sábanas de algodón egipcio

En HYATT house Dallas/Addison, estarás a 10 minutos en auto de Galleria Dallas y de Baylor Scott & White The Heart Hospital. Puedes darte un chapuzón en la alberca al aire libre, disfrutar de una comida o un bocadillo en el restaurante, o relajarte con una bebida en el bar o lounge. Encontrarás sala de fitness abierta las 24 horas, una cancha de tenis al aire libre, y amenidades como sofá cama y refrigerador en sus habitaciones.

Buena

Servicios principales

Bar
Alberca
Estacionamiento disponible
Habitaciones comunicadas disponibles
Desayuno incluido
Acepta mascotas

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza (previa solicitud)
Restaurantes y bar o lounge
Alberca al aire libre
Sala de fitness abierta las 24 horas
Cancha de tenis al aire libre
Estacionamiento
Tina de hidromasaje
Centro de negocios abierto las 24 horas
Centro de negocios
3 salas de juntas
Recepción disponible las 24 horas
Café o té en las áreas comunes

Siéntete como en casa (6)

2 habitaciones
Sofá cama
Cocina
Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
Baño privado
Área de comedor independiente

$94 por noche

1 nov - 2 nov

Total con impuestos y cargos

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 24 - oct. 25

Mañana

oct. 25 - oct. 26

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

3 camas o más

Mostrando 6 de 6 habitaciones

Suite, 1 habitación

Buena

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

600 pies cuadrados
1 habitación
4 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Suite, 2 habitaciones

Excepcional

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

800 pies cuadrados
2 habitaciones
6 personas
1 King Bed OR 1 Queen Bed

Suite, 2 habitaciones

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

800 pies cuadrados
2 habitaciones
8 personas
1 King Bed OR 2 Double Beds

Suite, 2 habitaciones

Buena

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

800 pies cuadrados
2 habitaciones
6 personas
2 King Beds and 1 Double Sofa Bed

Refrigerador con congelador, microondas, horno y parrilla de estufa

Suite, 1 habitación, con acceso para personas discapacitadas, tina

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

600 pies cuadrados
1 habitación
4 personas
1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, varias camas, con acceso para personas discapacitadas

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cocina

Refrigerador con congelador

Lavavajillas

Televisión de alta definición

600 pies cuadrados
6 personas
2 Queen Beds and 1 Double Sofa Bed

Propiedades similares

Alberca
Desayuno incluido
Acepta mascotas
Estacionamiento gratis

$75 por noche

31 oct - 1 nov

Total con impuestos y cargos

Alberca
Estacionamiento disponible
Wifi gratis
Habitaciones comunicadas disponibles

$93 por noche

31 oct - 1 nov

Total con impuestos y cargos

Alberca
Desayuno incluido
Acepta mascotas
Estacionamiento gratis

$88 por noche

27 oct - 28 oct

Total con impuestos y cargos

Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

4900 Edwin Lewis Dr, Addison, TX, 75001

Qué hay cerca

Parque Addison Circle - A 3 min a pie - 0.3 km
Centro comercial Village on the Parkway - A 13 min a pie - 1.2 km
Parque empresarial Quorum Park - A 18 min a pie - 1.6 km
Galleria Dallas - A 3 min en auto - 4.1 km
Universidad de Texas en Dallas - A 11 min en auto - 9.2 km

Medios de transporte

Aeropuerto de Love Field (DAL) a 22 minutos en auto
A. Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) a 22 minutos en auto
Estación de tren Dallas Union a 15 min en auto
Estación de tren Dallas Medical-Market Center a 21 min en auto
Estación de tren West Irving a 21 min en auto

Restaurantes

‪Improv Comedy Club - ‬A 8 min a pie
‪Ida Claire - ‬A 7 min a pie
‪BJ's Restaurant & Brewhouse - ‬A 6 min a pie
‪Hudson House - ‬A 8 min a pie
‪Texas de Brazil - ‬A 6 min a pie

Información de la propiedad

HYATT house Dallas/Addison

Si te hospedas en HYATT house Dallas/Addison, estarás a tan solo 10 minutos en auto de Galleria Dallas y de Baylor Scott & White The Heart Hospital. Te recomendamos pasar el día en la piscina al aire libre, comer algo rico en el restaurante y después disfrutar de un delicioso trago en el bar. Este lugar cuenta con una sala de fitness abierta las 24 horas, una cancha de tenis al aire libre y detalles en las habitaciones, como sofás cama y refrigeradores.

Datos generales

Tamaño del hotel

- 132 habitaciones
- Cuenta con 3 pisos

Check-in/check-out

- Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 00:00
- Check-in/out exprés disponible
- Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
- Edad mínima para hacer el check-in: 21
- Check-out: 12:00
- Check-out extendido sujeto a disponibilidad

Instrucciones especiales para el check-in

- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
- Toma en cuenta que la política de Hyatt incluye el ingreso a las habitaciones ocupadas al menos una vez cada 24 horas, incluso si el huésped solicitó privacidad. Se toman las medidas necesarias para avisar con anticipación a los huéspedes registrados antes de ingresar a su habitación.

Requisitos para hacer check-in

- Se requiere una tarjeta de crédito para cargos imprevistos
- Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
- La edad mínima para realizar el check-in es de 21 años
- La edad mínima para realizar el check-in durante el Spring Break es de 21 años

Niños

- Cunas no disponibles

Mascotas

- Se aceptan mascotas (solo perros, 2 en total y de hasta 23 kg cada uno)*
- Se aceptan animales de servicio
- Solo en habitaciones específicas (aplican restricciones)*
- Las mascotas deben estar supervisadas

Internet

- Wifi gratis en las áreas comunes
- Acceso a internet por wifi gratis en las habitaciones, con 100+ Mbps (ideal para 1 o 2 personas o hasta 6 dispositivos) de velocidad

Estacionamiento

- Estacionamiento en las instalaciones (USD 12 por día)
- Estacionamiento para autos y vans con acceso para silla de ruedas en la propiedad

Más información

- No se permite fumar en la propiedad

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno continental incluido de 06:30 a 09:00 entre semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
Restaurante
Bar o lounge
Café o té en las áreas comunes
Recepción gratuita organizada en días seleccionados por la dirección
Snack bar o deli

Actividades

Tenis
Básquetbol
Uso de una sala de fitness cercana con descuento
Clases de golf en los alrededores

De trabajo

Centro de negocios abierto las 24 horas
3 salas de juntas
Espacio para conferencias de 123 metros cuadrados

Servicios

Servicio de recepción las 24 horas
Servicios de concierge
Servicio de lavandería o tintorería
Resguardo de equipaje
Personal multilingüe

Instalaciones

5 edificios
Se construyó en 1996
Caja de seguridad en la recepción
Jardín
Área de picnic
Televisión en las áreas comunes
Sala de fitness abierta las 24 horas
Alberca al aire libre
Tina de hidromasaje
Cancha de tenis al aire libre
Salón de banquetes

Facilidades de acceso

Señalización braille
Estacionamiento con acceso para personas con discapacidad
Dispositivos de ayuda auditiva disponibles
Estacionamiento para van con acceso para silla de ruedas
Alberca con acceso para silla de ruedas

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

Consola de videojuegos
Reproductor de DVD
Televisión de pantalla plana de 42 pulgadas
Canales vía satélite premium

Para tu comodidad

Aire acondicionado
Cafetera y tetera
Tabla de planchar con plancha

Para que duermas bien

2 habitaciones
Ropa de cama hipoalergénica
Cortinas blackout
Sofá cama doble
Ropa de cama de alta calidad
Colchón con pillow-top

Para que disfrutes

Área de comedor independiente
Sala de estar independiente

Para que te refresques

Baño privado
Tina con regadera
Secadora de cabello
Toallas

Para conectarte e informarte

Escritorio
Wifi gratis (100+ Mbps (ideal para 1 o 2 personas o hasta 6 dispositivos) de velocidad)
Llamadas locales gratuitas

Alimentos y bebidas

Refrigerador con congelador
Microondas
Cocina
Parrilla de estufa
Horno
Utensilios de cocina
Lavavajillas

Otros servicios y amenidades

Servicio de limpieza (previa solicitud)
Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
Acceso por pasillos exteriores

Cargos y políticas

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas, con un costo adicional de USD 100 por hospedaje, por estadía (hasta un máximo de USD 200 por estadía), más un cargo único por limpieza de USD 100.

Estacionamiento

El estacionamiento cuesta USD 12 por día.

Políticas

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.

Esta propiedad no dispone de ascensor.

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Eurocard

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Preguntas frecuentes

¿Ofrece HYATT house Dallas/Addison la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, HYATT house Dallas/Addison tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en HYATT house Dallas/Addison?

Sí, hay una piscina al aire libre.

¿Se aceptan mascotas en HYATT house Dallas/Addison?

Sí, se aceptan perros (límite de 2), con un peso máximo de 23 kg por animal. Hay un cargo de USD 100 por hospedaje, por estadía. Sin cargos por animales de servicio. Es posible que se apliquen algunas restricciones. Comunícate con la propiedad para obtener más detalles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en HYATT house Dallas/Addison?

Horario de check-in: 16:00-00:00. Check-out: 12:00. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-in y el check-out exprés.

¿Qué actividades hay para hacer en HYATT house Dallas/Addison y sus alrededores?

Mejora tu swing en las canchas de tenis. Las actividades recreativas adicionales dentro de las instalaciones incluyen básquetbol. Relájate en la bañera de hidromasaje y date un chapuzón energizante en la piscina al aire libre. HYATT house Dallas/Addison también cuenta con una sala de fitness abierta las 24 horas, un área de picnic y un jardín.