Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Hotel en The Colony con alberca al aire libre y restaurante

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

noviembre de 2025

diciembre de 2025

Se sirven desayunos, cenas y cocina americana

Ropa de cama de alta calidad, escritorio y cortinas blackout

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony está a 10 minutos en auto de The Shops at Legacy y de Stonebriar Centre Mall. Después de refrescarte en la alberca al aire libre, dirígete a The Bistro – Eat. Drink®, que te deleitará con sus especialidades de cocina americana, y está disponible para desayunos y cenas. Entre sus amenidades y servicios destacan su bar o lounge, su sala de fitness abierta las 24 horas y su snack bar o deli. El personal amable y la ubicación reciben muy buenas calificaciones de otros visitantes.

Magnífica

Servicios principales

Restaurante
Bar
Alberca
Para no fumadores
Acepta mascotas
Lavandería

Servicios principales (12)

Servicio de limpieza (previa solicitud)
Restaurantes y bar o lounge
Alberca al aire libre
Desayuno disponible
Sala de fitness abierta las 24 horas
Cafetería
Centro de negocios abierto las 24 horas
3 salas de juntas
Salas de juntas
Terraza
Recepción disponible las 24 horas
Café o té en las áreas comunes

Para familias (6)

Niños se hospedan gratis
Cunas gratuitas
Refrigerador
Baño privado
Canales de televisión premium
Jardín

$109 por noche

1 nov - 2 nov

Total con impuestos y cargos

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 25 - oct. 26

Mañana

oct. 26 - oct. 27

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

3 camas o más

Mostrando 13 de 13 habitaciones

Habitación, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

195 pies cuadrados
3 personas
1 King Bed

Habitación, 2 camas Queen size

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Sofá cama

Baño privado

234 pies cuadrados
4 personas
2 Queen Beds

Habitación, 1 cama King size y sofá cama

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

234 pies cuadrados
3 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, varias camas

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Sofá cama

Baño privado

338 pies cuadrados
5 personas
2 Queen Beds and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 1 cama King size y sofá cama

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Sofá cama

196 pies cuadrados
3 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Suite, 1 cama King size y sofá cama

Aspectos destacados

Área de comedor separada

Aire acondicionado

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

4 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, varias camas (Hearing Accessible)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

5 personas
2 Queen Beds and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 1 cama King size (Mobility/Hearing Accessible, Tub)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

3 personas
1 King Bed

Habitación, 1 cama King size (Hearing Accessible)

Muy buena

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

3 personas
1 King Bed

Habitación, 1 cama King size (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

3 personas
1 King Bed

Habitación, 1 cama King size y sofá cama (Mobility/Hearing Accessible, Tub)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

3 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 1 cama King size y sofá cama (Hearing Accessible)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

3 personas
1 King Bed and 1 Double Sofa Bed

Habitación, 2 camas Queen size (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Cunas gratis

Refrigerador

Smart TV

Ropa de cama premium

Cortinas blackout

Baño privado

Secadora de cabello

4 personas
2 Queen Beds

Propiedades similares

Alberca
Desayuno incluido
Acepta mascotas
Estacionamiento gratis

$109 por noche

7 nov - 8 nov

Total con impuestos y cargos

Alberca
Desayuno incluido
Acepta mascotas
Estacionamiento gratis

$84 por noche

20 nov - 21 nov

Total con impuestos y cargos

Inicia sesión y reserva para acumular crédito OneKeyCash en miles de hoteles. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

5917 Stone Creek Drive, The Colony, TX, 75056

Qué hay cerca

Grandscape - A 3 min a pie - 0.3 km
Sede central de Toyota Motor North America - A 2 min en auto - 2.6 km
Legacy West - A 4 min en auto - 4.8 km
The Shops at Legacy - A 4 min en auto - 5.6 km
Ford Center - A 5 min en auto - 7.4 km

Medios de transporte

Aeropuerto de Love Field (DAL) a 37 minutos en auto
A. Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) a 21 minutos en auto

Restaurantes

‪Scooter's Coffee - ‬A 3 min en auto
‪Subway - ‬A 3 min en auto
‪Cosm - ‬A 17 min a pie
‪Chick-fil-A - ‬A 18 min a pie
‪Portillo's - ‬A 10 min a pie

Información de la propiedad

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony se encuentra a tan solo 10 minutos en auto de The Shops at Legacy y de Stonebriar Centre Mall. Después de refrescarse en la piscina al aire libre, los huéspedes pueden ir a comer a The Bistro – Eat. Drink®, que ofrece cocina americana y abre sus puertas para el desayuno y la cena. También hay un bar, una sala de fitness abierta las 24 horas y un snack bar. Este hospedaje recibe excelentes opiniones de sus huéspedes por la atención del personal y la excelente ubicación.

Datos generales

Tamaño del hotel

- 128 habitaciones
- Cuenta con 5 pisos

Check-in/check-out

- Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00
- Check-in extendido sujeto a disponibilidad
- Edad mínima para hacer el check-in: 18
- Check-out: 12:00

Instrucciones especiales para el check-in

- El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Requisitos para hacer check-in

- Se requiere una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o un depósito en efectivo para cargos imprevistos
- Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
- La edad mínima para realizar el check-in es de 18 años

Niños

- La propiedad ofrece hospedaje gratuito a los niños de hasta 17 años, siempre y cuando ocupen la misma habitación que sus padres o tutores con las camas que hay en ella

Mascotas

- Se aceptan mascotas*
- Se aceptan animales de servicio

Internet

- Wifi gratis en las áreas comunes
- Wifi en las habitaciones

Estacionamiento

- Estacionamiento gratis en las instalaciones
- Estacionamiento para autos con acceso para silla de ruedas en la propiedad

Más información

- No se permite fumar en la propiedad

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno a la carta (con cargo) todos los díasde 06:30 a 10:00
Restaurante
Bar o lounge
Cafetería
Café o té en las áreas comunes
Snack bar o deli

Para los niños

Niños se hospedan gratis
Supermercado o tienda de conveniencia
Alberca cercada

De trabajo

Centro de negocios abierto las 24 horas
3 salas de juntas
Área con computadoras

Servicios

Servicio de recepción las 24 horas
Servicio de lavandería o tintorería
Resguardo de equipaje
Organización de bodas
Personal multilingüe
Camastros en la alberca
Sombrillas en la alberca

Instalaciones

Caja de seguridad en la recepción
Jardín
Terraza
Televisión en las áreas comunes
Sala de fitness abierta las 24 horas
Alberca al aire libre
Opciones veganas
Opciones vegetarianas
Ventanas de doble cristal
Al menos el 80% de la iluminación es LED
Política integral de desechos de alimentos
Política integral de reciclaje
No hay agitadores de plástico para café
No hay popotes de plástico para bebidas
Salón de banquetes
Salón de fiestas
Fogata
Muebles de exterior

Facilidades de acceso

Elevador
Ancho de la puerta del elevador (centímetros): 91
Estacionamiento con acceso para personas con discapacidad
1 Lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
Dispositivos de ayuda auditiva disponibles
Camino a elevador con acceso para silla de ruedas
Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
Altura del mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas (centímetros): 76
Alberca con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Pasillos con alarmas visuales
Televisión con subtítulos
Barra de apoyo cerca del excusado
Regadera para personas con movilidad reducida
Pasillo de entrada bien iluminado
Grúa de alberca

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

Smart TV de 32 pulgadas
Canales vía satélite premium

Para tu comodidad

Aire acondicionado
Cafetera y tetera
Tabla de planchar con plancha

Para que duermas bien

Cortinas blackout
Despertador
Ropa de cama de alta calidad
Cuna gratis

Para que te refresques

Baño privado
Tina o regadera
Amenidades de baño gratuitas
Secadora de cabello
Toallas

Para conectarte e informarte

Escritorio
Wifi gratis
Teléfono
Silla de escritorio

Alimentos y bebidas

Refrigerador

Otros servicios y amenidades

Servicio de limpieza (previa solicitud)
Focos LED
Reciclaje
Solo hay regaderas ahorradoras

Servicios especiales

Restaurantes

The Bistro – Eat. Drink®: bistró que ofrece cocina americana, y sirve desayunos y cenas.

Cargos y políticas

Opciones extra

El desayuno a la carta tiene un cargo adicional aproximado de USD 20 para los adultos y de USD 15 para los niños

Mascotas

Se aceptan animales de servicio sin cargo.
Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 100 por hospedaje, por estadía.

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

El horario de acceso a la piscina es de 09:00 a 22:00.

Políticas

Para la tranquilidad de los huéspedes, la propiedad cuenta con extintor de incendios, detector de humo, botiquín de primeros auxilios y rejas en ventanas.

Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.

Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover y UnionPay

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?

Sí, Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.

¿Hay una piscina en Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony?

Sí, hay una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 09:00 a 22:00.

¿Se aceptan mascotas en Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony?

Sí, se aceptan mascotas. Hay un cargo de USD 100 por hospedaje, por estadía. Sin cargos por animales de servicio.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony?

Horario de check-in: 15:00-00:00. Check-out: 12:00.

¿Qué actividades hay para hacer en Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony y sus alrededores?

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony cuenta con una piscina al aire libre, una sala de fitness abierta las 24 horas y un jardín.

¿Hay restaurantes en Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony o en los alrededores?

Sí, The Bistro – Eat. Drink®, que ofrece cocina americana.

¿Cómo es la zona donde se encuentra Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony?

Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony se encuentra en el centro de The Colony, a tan solo 10 minutos a pie de Grandscape y a 16 minutos a pie de Andretti Indoor Karting & Games The Colony. Los turistas destacan la excelente ubicación de este hotel.